Проблема решается следующим образом:
- Подключаем устройство, добиваемся вывода картинки в неполном виде.
- Для ATI: ставим драйвер ATI Catalyst с сайта amd.com или с сайта производителя материнской платы (для встроенной графики).
- Запускаем Catalyst Control Center.
- Запускаем расширенные настройки графики > Рабочие столы и дисплеи > правой клавишей на нужный дисплей снизу > Настроить.
- Настройки масштабирования > Передвигаем ползунок > Жмем применить, ОК.